商务汉英翻译实践教程
作者： 章爱民主编
出版发行： 北京：对外经济贸易大学出版社 , 2020.07
I S B N 号： 978-7-5663-2172-5
页数： 299
丛书名： 新世界财经类研究生英语核心教材
原书定价： 49.00
主题词： 商务-英语-翻译-研究生-教材
中图法分类号：
F7 ( 经济->贸易经济 )
内容提要：
目前，市场上有关“商务翻译”的教材，以英译汉居多，汉译英相对较少，本书的出版拟为商务汉译英的出版浪潮再添一朵浪花。本书以商务汉译英实践为核心，兼顾翻译技巧的介绍，分门别类地讲解商务领域的汉译英实践内容。具体而言，拟分技巧篇和文体篇两部分，按照以下的目录编排，每章分“热身练习”“内容讲解”“实战演练”“延伸阅读”等四个环节，突出商务汉译英的实战性，帮助读者实现从突破“思维差异”到突破“表达差异”的转变，提高商务汉译英实战能力。